全球领先的数据和信息管理应用软件供应商美国CommVault系统公司（纳斯达克交易号：CVLT）日前公布了结束于2011年6月30日的 2012财年第一季度业绩报告。2012财年第一季度的总收入为9150万美元，较2011财年第一季度同比增长38%，比 2011 财年第四季度环比增长2%。

　　2012财年第一季度业绩亮点：

　　CommVault系统公司主席、董事长兼首席执行官N. Robert Hammer 表示：“我们2012财年第一季度实现开门红，亮点纷呈，收入增长 38%，非GAAP（息税前利润）增长100%，运营现金流比去年同期增长95%。得益于本财季企业软件业务（交易额超过10万美元）再创新高，以及所有地区的业绩均有所改善，公司总收入增长 38%。第一财季取得的卓越业绩再次证明了我们针对 Simpana 9 数据和信息管理软件平台的战略决策的正确性，以及拓展大型企业市场的强大实力。我们还成功地进行了大量投资，期待公司能够实现更长远的发展，并保持盈利能力逐年稳健增长。”

　　2012财年第一季度的软件收入为4380万美元，同比增长55%，环比相对持平。2012财年第一季度服务收入为4770万美元，同比增长26%，环比增长5%。本财季的运营收入（息税前利润）为1000万美元，较去年同期的370万美元增长173%。2012财年第一季度的非GAAP运营收入（息税前利润）为1520万美元，较去年同期760万美元增长100%。环比来看，2012财年第一季度的非GAAP运营收入（息税前利润）下降12%。

　　CommVault报告2012 财年第一季度的净收入为700万美元，比去年同期增加350万美元。本财季非GAAP净收入为980万美元（摊薄每股收益0.21美元），较去年同期的510 万美元（摊薄每股收益0.11美元）增长94%。

　　2012财年第一季度的运营现金流为3110万美元，去年同期为1590万美元。本财季（截至2011年6月30日）现金及短期投资总额为2.542亿美元，上一季（截至2011年3 月31日）为2.183亿美元。

　　本新闻稿随附的财务报表四提供了 GAAP 和非GAAP的财务数据对帐。有关这些指标的说明，请参阅“非GAAP财务指标使用”部分。

　　近期业务亮点：

• 2011年7月 5 日，CommVault宣布荣获“微软2011服务器平台年度合作伙伴奖”。能够在此次云集微软全球顶尖合作伙伴的评选中脱颖而出，充分彰显了CommVault在创新以及实施基于微软技术的客户解决方案方面的卓越表现。
• 2011年5月31日，CommVault宣布与 NetApp 签订全球 OEM 协议，根据协议，NetApp 将以 NetApp SnapProtect® 为品牌把CommVault业界领先的 Simpana® 9 软件要素与 NetApp SnapShot™ 和复制技术整合在一起。
• 2011年5月26日，CommVault宣布其 Simpana® 9 软件成为 2011 年度 Best of TechEd 大奖“备份和恢复”类别获胜者，该奖由美国奔腾媒体集团 (Penton Media) 旗下的《Windows IT Pro》、《SQL Server Magazine》、《DevPro Connections》和《SharePoint Pro》共同主办。

　　非GAAP财务衡量指标的使用

　　CommVault在本新闻稿中提供了以下非GAAP财务衡量指标：非GAAP运营收入、非GAAP运营收入利润率、非GAAP净收入和非GAAP摊薄每股收益。这些选定指标对应的 GAAP 财务信息未提供。CommVault在内部使用这些非GAAP财务指标来了解、管理和评估业务，并制定运营决策。此外，CommVault认为这些非GAAP运营指标可作为GAAP财务指标的补充，在评估CommVault持续经营业绩时对投资者非常有帮助。CommVault认为，使用这些非GAAP财务衡量指标为投资者提供了一个额外的工具用于评估持续经营业绩和发展趋势，将其财务业绩与CommVault所属行业中的其他公司进行对比，其中许多公司依据类似的非GAAP财务衡量指标为投资界提供财务信息。

　　这些非GAAP财务衡量指标应视为补充，不应替代或超出根据GAAP编制的财务信息。鼓励投资者查阅这些非GAAP指标与大部分可与其直接对比的GAAP财务指标的对账，本新闻稿所附的表四提供了此类对帐。

　　非 GAAP运营收入和非 GAAP 运营收入利润率。这些非 GAAP 财务指标不包括当员工行使股票期权或被授予限制性股票激励时产生的非现金股票补偿、额外的FICA及相关的工资税支出。CommVault认为，这些非GAAP财务衡量指标对管理层和投资者非常有用，因为他们可以比较CommVault不同时间段的核心经营业绩。当评估CommVault经营业绩的表现和制定短期和长期计划时，CommVault不会考虑这类费用。虽然非现金股票补偿和额外的FICA 及相关的工资税支出对吸引和留住员工是必要的，但同这类权益计酬计划相关的会计费用相比，CommVault更重视股东权益的稀释。此外，由于可用估值方法的多样性、主观假设（例如，超出CommVault控制的波动）以及公司发放的各种奖励，CommVault认为，提供非GAAP财务衡量指标不包括非现金股票补偿和额外的FICA及行使股票期权和授予权限制股票奖励时产生的相关工资税支出，允许投资者将CommVault的经营业绩与其他公司进行有意义的对比。

　　存在一些与非GAAP运营收入和非GAAP运营收入利润率相关的限制。最重要的限制是，这些非GAAP财务衡量指标不包括某些运营成本，主要涉及属于经常性费用的非现金股票补偿费用。非现金股票补偿已经并且在可预见的未来仍将是CommVault运营业绩的一个重要的经常性开支。此外，非现金股票补偿是CommVault员工薪酬的重要组成部分，会对他们的绩效产生重大影响。最后，CommVault在其非GAAP财务衡量指标中排除的那些部分可能会不同于其同行公司在报告其非GAAP财务衡量指标时所排除的内容。

　　通常情况下，CommVault管理层会采取措施弥补这种局限性，即为投资者提供非GAAP财务衡量指标和大部分可与其直接对比的GAAP财务衡量指标的对账。除非需要按照 GAAP一起提供，否则，CommVault管理层不会使用非GAAP财务指标。

　　非 GAAP 净收入和非 GAAP 摊薄每股收益。非 GAAP 净收入不包括当员工行使股票期权或被授予权限制股票奖励时CommVault产生的非现金股票补偿、额外的FICA及相关的工资税支出（如上所述），2012财年采用36%的非GAAP有效税率，2011财年则为34%。

　　CommVault预计，在任何指定季度，其非GAAP税率可能高于或低于GAAP税率，有历史波动数据为证。2012 财年第一季度的GAAP税率为31%，2011财年第一季度的GAAP税率为7%。按年计算，过去5个财年的GAAP税率分别为：42%（2011 财年）、43%（2010 财年）、44%（2009 财年）、23%（2008 财年）、241%（2007 财年）。此外，在过去3个财年，CommVault的现金税率一直显著低于其GAAP税率。据估计，过去3个财年的现金税率分别为：11%（2011 财年）、约 10%（2010 财年）、约 13%（2009 财年）。CommVault预计2012财年其现金税率仍将低于其GAAP税率。CommVault将其现金税率定义为本财年应付现金所得税总额除以合并GAAP税前收入。

　　CommVault估算其2011财年非GAAP税率为34%，2012财年为36%。CommVault认为非GAAP税率是一项有用的衡量指标，因为它使管理层和投资者能够更一致地对比业绩报告中多个时期的运营业绩，不会受到税率显著变化的影响（如上文详述）。此外，由于涉及未来一到两个财年的GAAP税率，因此，还能更全面地反映现金税率的增加。非GAAP每股收益的计算方法是：非GAAP净收入除以全面摊薄的加权平均流通股数。

　　CommVault将非GAAP净收入和非GAAP摊薄每股收益视为对CommVault管理层和投资者都非常有用的指标，相同的本质原因在于CommVault使用非GAAP运营收入和非GAAP运营收入利润率指标。此外，上文所述的相同局限性和弥补这种局限性的管理措施也适用于CommVault使用非GAAP净收入和非GAAP每股收益指标。