live migration：实时迁移

实时迁移（live migration）是虚拟机（virtual machine）在连续通电时从一台物理主机到另一台的迁移。如果正确执行，从终端用户的角度来看，这个过程没有任何明显的影响就完成了。实时迁移允许管理员关闭虚拟机来进行维护或更新，而不会引起系统用户的故障时间。

　　实时迁移（live migration）最大的优点之一就是它能帮助前瞻性的维护。如果它怀疑即将有一次崩溃，它会在服务损毁发生之前就解决这个潜在问题。实时迁移还能用于负载平衡（load balancing），在其中，为了优化可用CPU资源的利用率，计算机之间共享工作。

最近更新时间：2011-04-06 翻译：徐艳EN