话题： 服务器虚拟化
-
Project Remus：Xen高可用技术避免服务器宕机
2010-12-19 | 翻译：李哲贤Xen之前的各个版本都缺乏高可用方案。这一情况在Xen 4.0版中随着Project Remus在去年的发布得以改善，管理员可以创建高可用架构确保发生宕机后虚拟机保持在线。
-
追云之战：VMware越跑越快
2010-12-19一年战事将罢，VMware仍是全球虚拟化战场上的大赢家。VMware占领的是一个新兴细分领域——虚拟化软件，但该领域被认为是实施云计算的起点和关键技术。
-
不容忽视 客户端虚拟化方面的五大误解
2010-12-16客户端虚拟化包括四项技术，根据我们对IT操作专业人员的采访表明，客户端虚拟化方面存在五大常见误解。
-
基于主机备份的虚拟环境灾难恢复
2010-12-16 | 作者：Rob McShinsky | 翻译：李哲贤主机备份的灾难恢复会受到很多因素的影响，所以请关注如下类型的工作负载可能受益于该灾难恢复最佳实践。
-
通过virsh执行KVM流程化管理
2010-12-15 | 翻译：李哲贤在进行KVM虚拟化管理时，virsh的学习曲线非常陡峭。virsh则可以通过命令行执行各种各样的管理任务。本文例举了一些最重要的virsh命令。
-
免费虚拟机VirtualBox 3.2.12正式版下载
2010-12-15VirtualBox是一款功能强大的虚拟机软件，它不仅具有丰富的特色，而且性能也很优异。更重要的一点，它是免费的。VirtualBox 3.2.12正式版下载如下……
-
虚拟网络安全最佳实践
2010-12-15 | 作者：Eric Siebert | 翻译：李哲贤虚拟化层的出现也引入了更多的可攻击点，因此需要针对宿主机和每个虚拟机个体加强安全防护。遵循如下的虚拟网络安全最佳实践就非常关键。
-
虚拟化播客：HyTrust CEO畅谈虚拟化安全与遵从
2010-12-14 | 翻译：唐琼瑶Juniper Networks收购Altor Networks表明虚拟化安全与遵从已经变得越来越重要。本期播客中，HyTrustD CEO将讨论Juniper对Altor的收购事件，以及PCI DSS 2.0。
-
戴尔虚拟化解决方案助力广州供电局
2010-12-14针对广州供电局所面临的上述问题，戴尔为其量身设计了“PowerEdgeR900服务器+ EqualLogic存储+VMware虚拟化软件”的软硬件一体化解决方案。
-
技巧：使用开源Xen部署灾难恢复策略
2010-12-14 | 翻译：李哲贤在使用VMware vSphere或Citrix XenServer这样的企业级虚拟化平台时，灾难恢复策略的执行是非常简单的。但是如果您运行了开源Xen hypervisor，情况会复杂得多。