世界顶尖开源解决方案提供商红帽公司（纽约证交所上市代码：RHT）今天宣布其连续第二年荣获惠普AllianceONE年度合作伙伴殊荣。在2011惠普荣誉榜中，红帽以其产品——红帽惠普版云方案赢得惠普云计算ISV类奖项。

　　惠普AllianceONE合作伙伴年度奖项是颁发给惠普专门的系列合作伙伴，认可他们在开发和发行创新的解决方案方面所作出的突出贡献。这些行业最高标准的解决方案为达到业务上的卓越以及赢得客户满意作出贡献。

　　在2011年五月举办的红帽峰会上，惠普版红帽云发布。惠普版红帽云建立在红帽云基础上，结合了顶尖的红帽方案技术，包括红帽企业Linux、红帽企业虚拟化、Jboss企业中间件以及红帽网络卫星，帮助顾客构建IaaS云。该产品同时包含惠普CloudSystem Matrix。CloudSystem Matrix是一款私有云平台，能减少提供给顾客复杂架构和应用程序所需的时间。   该方案额外包含了红帽和惠普提供的服务，以帮助顾客设计、配置和维护云环境。

　　“我们非常高兴惠普认可我们在云计算领域的市场领导地位。”红帽云业务部总经理兼公司副总裁Scott Crenshaw说：“红帽和惠普在技术领域的领导地位让我们的共同客户从我们共同开发的融合式基础架构中获得更大的能力。”

　　“为了应对日新月异的客户需求，企业必须加快产品投放市场时间以及商业价值实现时间。”惠普融合式基础架构部门副总裁Duncan Campbell说：“与红帽这样的合作伙伴进行合作，能帮助我们惠普利用特别设计的基础架构根除死板的IT孤岛，削减成本，并且为快速的服务交付奠定基础。”

　　更多有关惠普版红帽云信息，以及相关的参考架构复印件，请访问：http://redhat.com/hpopencloud

　　更多红帽以及惠普合作伙伴信息，请访问：http://www.redhat.com/partners/partnerspotlight/hp/