对于VMware的下一代版本3.0.1而言，将包含一种重要的功能性，那就是实现VMware ESX 2.x 向VMware Infrastructure 3 (VI3)转变的自动化解决方案。一些VMware观察者相信，该公司将在今年11月初的VMworld 2006年度会议上发布这种新的产品。

　　这种新的移植功能，也就是Dmotion功能，是由VMware自己的技术网络讨论会(VMTN)的一名参加者所透露的。通过这种新的功能性，用户将可以方便的将运行ESX 2.x环境的虚拟设备移植到ESX 3之上，而不需要完全的进行重新配置。一名VMware代表确认说，该公司正在进行Dmotion的开发工作，并且计划将其嵌入3.0.1版本之中。

　　VMware并没有就Dmotion工作的具体细节问题进行评论，但是人们从它的言词中可以获得一知半解;它说，该功能性将首先创建一种运行虚拟设备的映像，并且这种虚拟设备已经包含了变化因素，然后再使用Vmotion将虚拟设备复制到ESX 3环境之中，最后将变化因素应用到映像之中。

　　这种热门的虚拟设备升级功能还将包含一定的限制情况，具体如下:

　　l 从ESX 2.x向VI3的移植将是“单向的”。

　　l 用户们将最终需要重新启动它们的虚拟设备升级到虚拟硬件(从VM2到VM3格式)，并且需要安装VMware工具。直到所有的工作都完成了，VI3的功能性才能够开始工作，这些功能包括整合备份，分布式资源计划(DRS)以及VmwareHA等。

　　VMTN会议参加者对于这种VM便捷移植技术的前景做出了积极的响应。一名系统工程师mstahl75写道:“我只希望它能够快点问世。现在的‘冷’方法进行一项系统移植需要花费6.5个小时的时间，并且如果容量增加一倍的话，那么还需要增加一个小时。而这种快速的‘热’移植功能将是非常有用的。”

　　美国新泽西的一名高级系统工程师写道，“这种新的功能性是非常值得期待的。我和我的合作者一周以前曾经进行过VI3升级工作的培训，考虑到要对我们最大的2.5x工场进行升级和处理，我们的脑袋都快要爆炸了。如果上述新功能能够像宣传的那样，那真的将是一种非常巨大的提高。”

　　Mike Laverick是英国的一名自由的VMware专家讲师及培训人员，并且是www.rtfm-ed.co.uk网站的主人;他说，事实上现在由ESX 2向ESX 3的升级并不是不可能的，但是它却是相当复杂的。

　　据VMware的一项白皮书“VMware基础设施3版本的升级计划”透露，这种向VM3的移植方案包含了五个关键的组分:

　　l 虚拟中心，管理站，从1.x转向2.x

　　l ESX服务器，系统管理程序，从2.x转向3.x

　　l VMFS，从VMFS 2 转向VMFS 3

　　l 虚拟设备文件，从VM2转向VM3格式

　　l VMware工具

　　升级活动还需要进行认真的计划。VMware提供了移植预先安装的per1脚本，用户们可以通过运行这些脚本以查看，它们是否拥有足够的空间，或者它们是否处于合适的补丁层面以进行升级活动。

　　并且如果是多重的物理服务器共享相同的存储以及LUN，那么升级活动还需要一项VMware涉及到的进行，那就是“host-VM-lun (HVL)队列”。这项白皮书说，通过这种HVL队列，“你可以对虚拟设备进行移植，并且保证所有的虚拟设备都在给定的LUN之上，并且仅与一台服务器主机相联系。”这就可以防止对于一种ESX主机或者VMFS文件系统的升级活动影响到运行于另一种系统之上的虚拟设备。

　　Laverick说，无论是哪种情况，这种升级进程都目前都可以采取两种基本的模式:一种是内部升级，先将系统关闭，然后依次升级各种组分;二是移植升级方法，即为与ESX 2串连建立移植完全的ESX 3 环境，然后你可以对其进行原来虚拟设备的“冷移植”。而新的Dmotion功能意味着虚拟设备可以在运行的“热状态”下被移植到新的ESX 3以及VMFS 3环境。

　　Laverick说，对于那些只拥有几台服务器的站点而言，内部升级模式比较适合，只要它们的环境可以允许在周末时间停止工作。而对于大型的企业用户，大部分是不能够允许停工期的，因此必须采用移植升级方法。

　　当然，移植升级方法的缺点是，你需要移植用于平衡的第二个系统，并且需要两套服务器以及存储设备等。Laverick说，两套存储器这往往是一个比较困难的工作。

　　Laverick说，“对于某些公司而言，没有什么问题，因为它们拥有额外的存储器。但是对于另一些公司而言，它们没有空闲的存储器资源，因此它们只能够重新购买一些。VMware告诉说，‘如果没有空闲的存储器，那么可以去购买一些用于移植工作，然后在工作完成后可以将其用于其他的工作，’这没什么问题，但是如果你没有其他的方面去使用这些存储器，那怎么办，只能浪费。”

　　第三方的跟进

　　在过渡时期，很多的第三方软件供应商也已经跟了进来，并提供了一些工具来辅助从ESX 2 向ESX 3的升级进程。PlateSpin 有限公司的PowerConvert工具是一种用于升级和移植服务器平台的普通工具，但是它也包含了一些自动化的V2V进程，用于ESX 2.1和VI3之间的移植工作。Vizioncore公司提供了esxMigrator工具，它使用了他自身的esxReplicator以及esxRanger工具对该进程进行自动化工作，除了最后的虚拟设备重新启动工作。

　　Azeem Mohamed是Vizioncore公司的产品和市场部高级主管，他说，在VI3的升级中，VMware遇到了很多的问题，并且很多都是一些前缘问题。他说，“VMware想要尽可能快的引进VI3。由于它们工作进行的比较匆忙，因此它们发布了升级方法，但是在自动化操作方面却有一定的欠缺。”

【美国TechTarget独家授权】VMware preps less painful VMware ESX to VI3 (VMware Infrustructure 3) upgrades with Dmotion