10月8日，加利福尼亚州帕罗奥多市–虚拟化领域的领先提供商VMware公司今日发布了为中小型企业（SMB）量身定制的三款新的VMware Infrastructure产品包。这些新的产品包旨在让中小型企业的IT管理员和决策者轻松部署虚拟基础架构并且快速获得革新性效益。这些产品包预计在今年晚些时候上市。

　　“虚拟化技术让各种规模的企业都能够降低IT的成本和复杂性，”VMware公司中小型企业主管Ben Matheson说，“对于中小型企业，这意味着优化现有IT投资的同时提供企业级的虚拟化效益，如灾难恢复能力、高可用性、IT管理的简化和能源成本的降低。虚拟化部署也就是更好的服务水平，并且使用户减少花费在IT上的成本以及将这些节省下来的费用再投资到他们的业务上。新的VMware Infrastructure产品包提供了能够帮助中小型企业更快速体验虚拟基础架构价值的特性、功能和培训。”

　　据业内市场研究分析公司扬基集团（Yankee Group）称，中小型企业（拥有不超过100台服务器或者不超过1000名员工的企业）的虚拟化部署预计在未来两年内增加一倍。

　　“虚拟化技术已经成为了主流技术力量，影响了各种规模企业关于IT架构的决策，”扬基集团资深分析师Gary Chen说，“对于中小型企业，这意味着从A到Z的虚拟化效益评估，如应用于目前IT资产的同时并且为未来发展准备的规划的服务器整合、业务持续性和灾难恢复。新的VMware Infrastructure 3加速工具包为中小型企业提供了具有成本效益的方式，让他们快速地开始进行虚拟化的同时让机构能够按照业务需求的增加而扩展。我们认为在随着时间不断地快速发展的中小型企业中采用虚拟化技术是未来的趋势。”

　　中小型企业产品包是基于业界的第三代软件套件VMware Infrastructure的最新版本（请参见http://www.vmware.com/company/news/releases/esx_35.html）。

　　这款产品带来了新的功能，旨在降低能源消耗，消除手动跟踪虚拟基础架构和为其打补丁的任务，并且提高整体的基础架构可用性。非常适合中小型企业的VMware Infrastructure的新产品和新特性，包括VMware ESX Server 3i、VMware Guided Consolidation和VMware Update Manager。在来自主要OEM提供商的服务器系统内作为嵌入式固件来提供或者作为单独购买的产品–VMware的下一代瘦系统管理程序VMware ESX Server 3i将帮助用户更轻松和更快速地在其环境中部署虚拟化。

　　VMware Guided Consolidation旨在帮助企业更轻松地利用分步向导从物理服务器迁移到虚拟基础架构，该向导可以识别适于整合的物理服务器，将这些服务器转换成虚拟机并且智能地将这些虚拟机部署在最合适的VMware ESX Server或者VMware Server主机上。VMware Update Manager将会使VMware ESX Server主机和虚拟机的打补丁和更新管理自动化，并且旨在消除最令人头疼的任务：跟踪补丁程序级别和手动运用安全和漏洞修复程序。

　　“我们的VMware用户其中大概60%到70%都是中小型企业，而且新的VMware Infrastructure加速工具包让我们能够以令人满意的价位提供更多用户需要的特性，如集中化管理、VMware HA或VMotion功能，”VMware VIP合作伙伴计划的专业级会员Glencom系统公司副总裁Glen Falkowski说，“例如，VMware Infrastructure基础版加速工具包为初次考虑虚拟化部署的中小型企业提供了坚实的踏脚石，而且使用户能够快速轻松地增加更强健的特性。我们非常兴奋能够为部署VMware虚拟化解决方案的用户提供更多的灵活性。”