话题： VMware虚拟化产品及组件
-
使用Windows Active Directory组控制vSpere管理权限
2009-08-30 | 作者：David Davis | 翻译：王越Windows管理员在最好在安装服务器之后配置，从而可以使用户以非Windows管理员的身份登录。如何创建Windows AD组？如何在vSpere中使用这个组控制虚拟基础架构的管理人员？
-
常见VMware ESX服务器问题的诊断和解决
2009-08-26 | 作者：Eric Siebert在这个系列里，我们提供了通常由VMware ESX主机服务器、VirtualCenter、和虚拟机中出现的许多常见问题的解决方法。我们先开始处理在VMware ESX主机服务器中的常见问题。
-
VMware期望企业达到100%虚拟化
2009-08-24 | 作者：Hannah Drake | 翻译：唐琼瑶为了追求100%的虚拟化，VMware想要触及最后5%没有虚拟化的服务器，它宣称那些还没有虚拟化的服务器已经将公司作为首要策略。VMware在新英格兰召开的用户组会议上如是说。
-
如何使用vSphere ESXi的命令行？
2009-08-20 | 作者：Rick Vanover | 翻译：王越在需要保证VMware服务器相同配置的要求下，使用命令行工具来配置大量主机是非常有必要的。目前vSPhere已经面世，并且命令行选项多种多样。
-
如何升级ESX3.5及迁移物理服务器到vSphere4？
2009-08-19 | 作者：许珈毓有两台ESX Server 3.5刀片机（1.190和1.193），由于当初规划有问题，两台刀片机需要升级到Vsphere Esx4.0，并对刀片机上的虚拟机做迁移。
-
分析：VMware进入企业虚拟化下一阶段
2009-08-18 | 作者：Mary Shacklett | 翻译：ZDNetVMware用户的价值定位一直是减少数据中心内的服务器蔓延、能源消耗和许可成本——但是当大多数目标达到的时候，问题就出现了。
-
五大主流虚拟化产品推荐
2009-08-17虚拟化市场日趋火爆，在这个竞争激烈的市场上主要有哪些主流产品？它们各自有何特点？本文将一一为您道来。
-
VMware vShield Zones组件及其工作原理介绍
2009-08-04 | 作者：Eric Siebert | 翻译：李哲贤vShield Zones本质上是一个设计来保护虚拟机和分析虚拟网络流量的虚拟防火墙。现在，让我们从最基本的介绍开始：什么是vShield Zones以及它是如何工作的。
-
对VSphere iSCSi启动程序验证进行修改以增强系统安全
2009-08-02 | 作者：Jase McCarty | 翻译：王越如果有机会能够在不限制系统功能或者控制灵活性的情况下增强安全性，就再好不过了。使用VMware的VSpere 4.0中特定iSCSI启动程序验证改动可以实现该条件。
-
如何在数据中心中安全部署VMsafe虚拟设备？
2009-07-30 | 作者：Edward Haletky | 翻译：李哲贤VMware vSphere 4版本已经集成了VMware VMsafe。VMware VMsafe是什么？在数据中心部署VMware VMsafe时需要考虑哪些问题？