话题： VMware虚拟化
-
VCenter Orchestrator：工作流程自动化之王
2011-03-02 | 作者：Brian Knudtson | 翻译：张冀川VMware VCenter Orchestrator是包含在vCenter Server中的一个免费的工作流程自动化工具。VCenter Orchestrator有一个开放的、基于插件的架构……
-
VMware正式交付VMware Go™ Pro
2011-02-27VMware日前宣布交付VMware Go™ Pro，旨在通过全面的云服务帮助中小企业（SMB）整合、控制和保护自身物理IT基础架构和虚拟IT基础架构。
-
揭密自动精简配置：瘦虚拟磁盘的优势
2011-02-27 | 作者：Mike Laverick | 翻译：李哲贤在VMware ESX 3时代，很多IT人员对瘦虚拟磁盘（它可以随着写入数据的增加而自动增长）的使用持保留意见。现在则不同了……
-
虚拟化安全：vShield Endpoint和Edge功能
2011-02-24 | 作者：Eric Siebert | 翻译：李哲贤在2010年，VMware把vShield重新定位为用于ESX和ESXi的安全保护套件。本文主要针对vShield Edge和Endpoint的功能以及vShield的许可费用问题。
-
虚拟化播客：VMware新品预览
2011-02-24 | 翻译：唐琼瑶最近几周，关于VMware新产品的新闻非常多。在VMware Partner Exchange 2011大会上，这家公司透露了vSphere 5的消息……
-
技巧：将ESXi虚拟主机连接到iSCSI SAN
2011-02-22 | 翻译：张冀川默认情况下，虚拟机（VM）文件保存在ESXi主机的本地存储上。如果可能的话，最好把虚拟机文件从本地磁盘分离出来。一种选择是把ESXi主机连接到iSCSI SAN。
-
如何强化VMware监控技术？（上）
2011-02-21 | 作者：Edward L. Haletky | 翻译：李哲贤虚拟环境下，传统基于硬件的性能监控代理端不能提供准确的结果，甚至还会影响到整体性能。好在VMware架构下可以采用其它方式来获取关于整个架构的详细信息。
-
VMware发布下一代邮件和协同平台——Zimbra 7
2011-02-21VMware日前发布了下一代邮件和协同平台的最新版本VMware Zimbra® 7，为IT和终端用户提供了新的数据分享功能、扩展的日历和搜索功能以及升级的管理功能。
-
如何强化VMware监控技术？（下）
2011-02-21 | 作者：Edward L. Haletky | 翻译：李哲贤尽管硬件代理端可以监控ESX宿主机的状态，却无法保证虚拟机的健康。这里使用了两个工具:VMware vCenter和esxtop……
-
Infoblox在vCenter中加入IP地址管理功能
2011-02-17 | 作者：Beth Pariseau | 翻译：李哲贤IP地址管理（IPAM）软件供应商Infoblox公司发布了新产品IPAM Insight，根据厂家描述它可以让vSphere环境下的虚拟化用户更加方便地管理Layer 2和Layer 3网络。