话题： 使用VMware监控和性能工具
-
VMware vSphere DRS之配置篇
2013-07-21 | 作者：Mak King | 翻译：李哲贤上节我们介绍了VMware vSphere DRS的功能，如果你想使用该工具，注意一件事情：不是所有的vSphere版本都有DRS。另外还将介绍如何配置和运行DRS。
-
VMware vSphere DRS之功能篇
2013-07-21 | 作者：Mak King | 翻译：李哲贤VMware的DRS（Distributed Resource Scheduler）是很多vSphere环境中不可或缺的一部分，而且只需简单的配置和操作。但是，不是所有的vSphere版本都包含DRS。
-
VMware VDP备份与恢复教程
2013-06-02 | 作者：Rob Bastiaansen | 翻译：张冀川与之前的备份设备VMware Data Recovery不同，VMware VDP基于EMC的Avamar技术对数据进行保护。VMware VDP在稳定性以及成熟度方面存在很大差异。
-
使用Nagios监控VMware ESXi
2012-12-04 | 翻译：张冀川Nagios是一款面向插件的管理软件，通常安装在Linux服务器上。很多企业系统管理员使用Nagios记录服务器以及网络中其他重要设备的当前状态。
-
使用VMware vCenter Ops Manager识别并解决现实中的问题
2012-10-30 | 作者：David Davis | 翻译：李哲贤VMware的最新虚拟架构性能监控工具vCenter Operations Manager 5.6主要用于检测和解决架构相关的问题。引入了客户定制功能并改善和其它VMware工具的集成能力。
-
使用ManageEngine Applications Manager监控虚拟化管理平台（下）
2012-10-22 | 作者：张冀川继上文使用ManageEngine Applications Manager监控vSphere虚拟化管理平台，在安装完ESXi主机之后，进入到“虚拟机批量配置视图”中查看11台虚拟机的可用性及性能信息。
-
使用ManageEngine Applications Manager监控虚拟化管理平台（上）
2012-10-21 | 作者：张冀川ManageEngine Applications Manager能够监控vSphere以及Hyper-V性能。本文简要介绍如何使用ManageEngine Applications Manager监控vSphere虚拟化管理平台。
-
用VMware构建云
2012-07-24如何使用VMware工具成功构建云？本技术手册围绕这个问题，主要讲解了在构建云之前需要做哪些准备以及过程中需要使用到的帮助工具，并阐述了各大厂家在云业务中的积极反应。
-
使用vCenter Infrastructure Navigator映射应用程序依赖关系
2012-07-23 | 作者：David Davis | 翻译：王学强本文给大家详解如何使用vCenter Infrastructure Navigator实现在虚拟环境中调用应用程序的依赖关系映射。
-
通过建立VMware测试实验环境诠释性能指标
2012-07-17 | 作者：John Tolly | 翻译：陈中华在VMware测试环境中，有各种不同的性能基准测试工具可以提供有关资源使用率、存储性能和网络的相关信息。