话题： ESX与ESXi管理技巧
-
为VMware View虚拟桌面创建灾难恢复计划：你应该复制虚拟桌面吗？
2013-06-25 | 作者：Mike Laverick | 翻译：张冀川为使虚拟桌面免受数据中心发生的潜在灾难而带来的损失，应该在哪些方面将相关措施落实到位？本系列文章为你揭晓答案。
-
VDI灾难恢复手册
2013-06-25VDI灾难恢复需要考虑额外事项。是否有足够的网络带宽处理恢复迁移过程？哪些重要的应用绝对需要快速恢复让用户访问？在本期TechTarget中国VDI灾难恢复手册中，我们会介绍虚拟桌面灾难恢复技术，让你从规划到备份桌面都得心应手。
-
vSphere环境中如何调整主机和VM高可用性
2013-06-24 | 作者：Mak King | 翻译：王学强在vSphere基础设施中，ESXi主机和虚拟机的高可用性和硬件可用性对于运行时间来说是同等重要的。本文介绍如何调整主机和VM的高可用性。
-
VMware OSP对比VMware Tools：简化Linux驱动更新
2013-06-20 | 翻译：王学强假如你使用的是精简的Linux发行版，VMware OSP比VMware Tools更容易实现Linux客户端操作系统驱动的更新。
-
VMware vSphere Web客户端特征详解
2013-06-07 | 作者：Mak King | 翻译：王学强新的vSphere web客户端为管理员提供了其需要的灵活性，不受地点和操作系统限制，可以自由访问虚拟化环境。但是在真正使用之前，你还需要了解其优势和不足。
-
FAQ：VMware VADP和vSphere Data Protection
2013-06-04 | 作者：Meredith Courtemanche | 翻译：李哲贤VMware vSphere 5.1管理员可以在vSphere Data Protection和第三方备份工具之间自由选择——两者要与VMware vStorage API for Data Protection交付。
-
vSphere Web Client使用指南之管理选项
2013-06-03 | 作者：Mak King | 翻译：张冀川下面显示的是基于浏览器的VMware管理应用的屏幕快照。每个内容区域包括了各种标签，你可以通过选择不同的标签来显示不同的信息。
-
vSphere Web Client使用指南之安装配置
2013-06-03 | 作者：Mak King | 翻译：张冀川vSphere Web Client是一款通用的、基于浏览器的VMware管理工具，能够监控并管理VMware基础设施。
-
消息：VMware推出vCloud Hybrid Service
2013-06-03VMware近期推出VMware vCloud Hybrid Service。这是一个由VMware运行、构建于VMware vSphere基础之上的基础架构即服务（IaaS）云……
-
VMware VDP备份与恢复教程
2013-06-02 | 作者：Rob Bastiaansen | 翻译：张冀川与之前的备份设备VMware Data Recovery不同，VMware VDP基于EMC的Avamar技术对数据进行保护。VMware VDP在稳定性以及成熟度方面存在很大差异。