话题： 服务器虚拟化架构
-
VMware：打破内外云界限 实现云之大境界
2009-09-02 | 翻译：晓黎VMware公司在VMworld大会上宣布计划消除内部云和外部云之间的界限，并打算与超过1000家外部云服务提供商合作来实现这个目标。
-
用户对VMware越过核心虚拟化持怀疑态度
2009-09-02 | 作者：Alex Barrett | 翻译：唐琼瑶参加VMworld 2009会议的用户说VMware越过核心架构软件进入桌面、消费市场和云计算的动作，表明其雄心，但是缺乏牵引力。
-
VMware携手合作伙伴推动vCloud计划 构建全新云服务
2009-09-02VMware公司在今天举行的VMworld 2009上宣布，VMware vCloud™计划取得重大突破。目前，已有超过1000家VMware Virtualized™服务提供商合作伙伴选择与VMware共同协作……
-
VMware将进一步完善vSphere 4云平台
2009-09-01VMware首席执行官Paul Maritz在9月1日旧金山召开的VMworld大会主题演讲中透露说，VMware将向vSphere 4.0 Cloud OS虚拟化管理软件中增加更多新资源以及新功能特性。
-
VMworld 2009：VMware的云计算
2009-09-01 | 翻译：李文涛在2009VMworld的开幕式主题演讲上千呼万唤始出来的VMware CEO Paul Maritz，引入了三个新的重要概念来定义VMware的新观点……
-
云计算：XCP旨在使开源虚拟化标准化
2009-09-01 | 作者：Carl BrooksColin Steele | 翻译：唐琼瑶周一的时候，开源hypervisor之家Xen.org发布了XCP，旨在跨广泛的云厂商使虚拟化标准化。XCP表面的目的在于使用公共云为用户明晰并简化选择……
-
服务器虚拟化需要服务访问存储
2009-09-01 | 作者：Colin Steele | 翻译：唐琼瑶服务器虚拟化部署的存储需求给IT经理带来了难题。一项新的HP服务旨在解决这个难题。有了服务器虚拟化的SAN Readiness Assessment，HP将……
-
云计算市场又添新面孔 三家新厂商剑指企业云
2009-09-01 | 作者：Carl Brooks | 翻译：王霆在本周一VMworld 2009大会开幕的当天，有三家厂商对外宣布了他们针对大型企业用户研发的公共云产品，这对企业级云计算的崛起起到了推动作用。
-
Vizioncore捆绑虚拟化安全与管理产品
2009-08-31 | 作者：Colin Steele | 翻译：唐琼瑶虚拟化安全和管理厂商Vizioncore将其所有产品捆绑在一个新的套件里。Vizioncore vEssentials Complete在VMworld 2009举行的第一天发布，它结合了公司所有的六个产品……
-
VMware加入英特尔系统建立计划
2009-08-31 | 作者：Barbara Darrow | 翻译：唐琼瑶英特尔系统建立者现在能提供与他们服务器捆绑的VMware vSphere虚拟化。这为vSphere进入小中型企业（SMB）开启了更广泛的渠道。