话题： 服务器虚拟化
-
VMware加入英特尔系统建立计划
2009-08-31 | 作者：Barbara Darrow | 翻译：唐琼瑶英特尔系统建立者现在能提供与他们服务器捆绑的VMware vSphere虚拟化。这为vSphere进入小中型企业（SMB）开启了更广泛的渠道。
-
VMware vSphere 4帮助客户大幅降低每个应用的成本
2009-08-31VMware公司在今天举行的VMworld 2009大会上宣布，行业分析公司Taneja Group的最新研究报告显示：VMware vSphere 4为客户提供了业内最高的服务器整合率，帮助他们节省了大量成本。
-
迁移Xen虚拟机到KVM的六大步骤
2009-08-31 | 翻译：王越基于内核的虚拟机已经逐渐成为Linux上面虚拟化的主流，用户也有可能会希望把基于Linux的虚拟化工作环境从Xen转换到KVM……
-
VMworld 2009：存储厂商展示支持vSphere 4的新品
2009-08-31 | 作者：Beth Pariseau | 翻译：唐琼瑶存储厂商将在这周的VMworld 2009会议上保持步调一致，宣布支持VMware公司的新品vSphere 4及其vCenter Site Recovery Manager（SRM）。
-
与VMware闹僵 微软与思杰不再赞助VMworld
2009-08-27 | 作者：Jon Brodkin | 翻译：波波编译由于跟竞争对手VMware发生矛盾，下周将要举行的VMworld大会，微软和思杰已决定不再提供赞助，可能只会小规模参展。
-
VMworld展示产品开始蜂拥而至
2009-08-27 | 作者：Alex Barrett | 翻译：唐琼瑶微软SCVMM R2、VKernel、Embotics的V-Commander以及Xangati的AppMonitor都将在VMworld 2009大会上展示。下面我们来看看细节。
-
虚拟工作环境中的Openfiler存储技术简介
2009-08-25本篇文章将介绍一下Openfiler，Openfiler为特定的虚拟工作环境提供了一个用例。同时，也将会列举出使用Openfiler设备的应用场景。
-
SpringSource收购CloudFoundry完善VMwar云计划
2009-08-25 | 作者：Carl Brooks | 翻译：唐琼瑶CloudFoundry弥补了VMware新近收购的Java开发平台SpringSource和云计算之间的鸿沟，启示了VMware云策略的核心组件。
-
VMware：下一步或收购中间件厂商
2009-08-25 | 作者：Chris Kanaracus | 翻译：古月天VMware近日宣布自己即将收购SpringSource，有望在企业级Java应用开发领域获得举足轻重的地位。但这家虚拟化市场的巨头可能会在这个举措之后投资分布式缓存技术……
-
学习安装Citrix XenServer 4.1虚拟机
2009-08-24 | 翻译：王越从Xen基础架构的概念层到实实在在实现其潜能已经不再是不可能的事情了。在本系列文章的第一部分中，读者将会学习到如何安装Citrix XenServer 4.1。