话题： 服务器虚拟化
-
如何通过系统管理工具优化服务器资源利用率？
2009-10-22 | 作者：Andi Mann | 翻译：李哲贤为了使物理资源（如：CPU、内存和网卡）的利用率更高，许多组织已经开始部署服务器虚拟化项目。本文提供了一些如何在虚拟化环境中达到以上目的参考基准。
-
主机和客体虚拟机的定义
2009-10-22 | 作者：Stephen J. Bigelow | 翻译：王越虚拟机通常由两部分组成：主机和客体机。主机是虚拟机的宿主平台，即提供计算资源的硬件，如处理能力、内存、磁盘和网络I/O等。客体机是……
-
VMware为ESX 3.x提供容量规划工具
2009-10-20 | 作者：Alex Barrett | 翻译：唐琼瑶VMware的vCenter CapacityIQ 1.0现在已可用。但是，CapacityIQ 1.0只能用于VMware ESX 3.x和vCenter 2.5环境，不能用于最新的vSphere 4。
-
思杰高举免费大旗吸引VMware用户
2009-10-20Citrix官方公布了Project Open Door计划，为那些从VMware ESX或者vSphere虚拟化平台转向采用由Citrix Essentials管理软件管理的用户提供免费支持、培训和迁移工具。
-
如何提升Hyper-V虚拟网络的安全性？
2009-10-20 | 作者：Greg Shields | 翻译：王越在诸如Microsoft Hyper-V这样的虚拟平台内的虚拟交换器可能和物理交换器有点类似，但是虚拟交换器只能够提供物理服务器的一部分功能。
-
成功实施P2V迁移的最佳实践（下）
2009-10-19 | 作者：Rick Vanover在本文的上半部分中，我们介绍了成功实施P2V迁移需要的准备工作及系统命名法等。本部分介绍卷影拷贝服务、Window域控制器等。
-
成功实施P2V迁移的最佳实践（上）
2009-10-19 | 作者：Rick Vanover虚拟环境持续证明了其在数据中心存在的价值，许多数据中心的管理者将最终面临从物理系统到虚拟环境迁移任务的挑战。本文将提供一些最佳实践确保迁移的成功。
-
Hyper-V R2与vSphere 4的对比分析
2009-10-19 | 作者：徐振新Hyper-V R2的问世使得微软有了和VMware的vSphere 4一较长短的本钱。Hyper-V R2和vSphere 4各自究竟在哪些领域具有优势呢？
-
管理微软Hyper-V五大最佳免费工具
2009-10-18 | 作者：Greg Shields | 翻译：王越和其它任何免费的解决方案一样，Hyper-V在本地管理界面方面也有一些小的特质。解决这些限制的一个方法就是通过增加可以承担特定工作的第三方产品。
-
Hyper-V高级使用手册
2009-10-18在之前的专题“Hyper-V指南”与“Hyper-V管理手册”中，我们探讨了Hyper-V的虚拟架构、系统要求、如何备份与迁移Hyper-V等等技巧。在本手册中，我们将学习Hyper-V的高级管理技巧，如Hyper-V的免费管理工具、Hyper-V集群等。