话题： 管理工具与实践
-
如何使用vSphere ESXi的命令行？
2009-08-20 | 作者：Rick Vanover | 翻译：王越在需要保证VMware服务器相同配置的要求下，使用命令行工具来配置大量主机是非常有必要的。目前vSPhere已经面世，并且命令行选项多种多样。
-
选择虚拟化还是云计算？
2009-08-19 | 作者：Cindy Waxer | 翻译：古月天决定选择虚拟化还是选择云计算，不能一概而论，应当视具体情况而定。那么，公司该如何确定虚拟化还是云计算比较适合自己的需要吗？
-
思杰虚拟化动态迁移技术XenMotion介绍
2009-08-19 | 作者：小蚁服务器应用实现不停机的实时迁移是虚拟化技术最为吸引用户的一点。比如VMware公司的VMotion，而它的竞争对手——Citrix（思杰）则有XenMotion与之相抗衡。
-
甲骨文新推虚拟应用软件工具
2009-08-17 | 作者：Sally Whittle甲骨文推出构建虚拟应用软件的新工具，这是该公司收购Virtual Iron后，在服务器虚拟市场的第一个大动作。
-
平衡虚拟机工作负载提升安全和性能
2009-08-16 | 作者：Edward L. Haletky | 翻译：唐琼瑶在虚拟化领域里，经常有关于如何跨主机平衡虚拟机工作负载的大量讨论。通常这需要在性能和政策方面改进而不是安全。为了提升安全和性能，跨虚拟化主机平衡工作负载很重要。
-
VMware Converter：版本差异与冷热克隆
2009-08-12 | 作者：Eric Siebert | 翻译：李哲贤几乎每个用户都存在把物理服务器转化为虚拟环境中的虚拟机这样的需求。幸运的是VMware提供了具备该功能的免费工具：VMware Converter。
-
SCVMM2008分支机构或远程站点规划实战
2009-07-30如果环境超出中央数据中心所能承受的分支机构或其他远程站点（在这些位置创建、运行和管理虚拟机），那么应考虑使用其他拓扑执行VMM 2008。
-
使用基于容器的虚拟化技术提升虚拟机性能
2009-07-28 | 翻译：李哲贤如果你并不需要在同时运行多种不同类型操作系统环境下工作，基于容器（container-based）的虚拟化也许是一个更佳的选择，它能为用户带来性能优势。
-
在SLES 11上安装Windows客体虚拟机
2009-07-26 | 翻译：王越Novell公司最近推出的SUSE Linux Enterprise Server 11中更新的Xen虚拟化软件堆栈。如何一步一步配置SLES 11作为Xen服务器宿主Windows虚拟机？
-
技巧：服务器迁移五大步
2009-07-26 | 作者：雪原虚拟化技术（从实际物理硬件到虚拟硬件）被认为是IT领域的“下一大热门技术”之一。但是如何实施？
共711条记录