话题： 管理工具与实践
-
如何管理Red Hat Enterprise Linux 5.4里的虚拟机？
2009-12-14 | 翻译：唐琼瑶使用虚拟机管理工具virt-manager和virsh在Red Hat Enterprise Linux 5.4里管理虚拟机比较容易掌控基于内核的虚拟机环境……
-
分析：虚拟化技术蔓延的五大警告信号
2009-12-10 | 作者：Rick Vanover | 翻译：王越虚拟化是对基础设施如何构架、提供、管理和运行的根本性改变，但是虚拟机蔓延却在这些方面带来了更大的虚拟化基础架构问题。如何防止此类问题发生？
-
实战：在Windows Server 2008里安装Hyper-V
2009-12-07 | 作者：Greg Shields | 翻译：唐琼瑶在Windows Server 2008 R2的功能里，用于Hyper-V的功能为微软虚拟化平台带来了企业级价值。在深入探究Hyper-V高可用性功能之前，先来回顾一下这款产品的原理。
-
Sun VirtualBox P2V服务器转换过程实战
2009-12-03 | 作者：Rick Vanover | 翻译：唐琼瑶Sun VirtualBox缺少许多转换物理服务器的选项。同时，复杂的问题是VirtualBox本身不支持P2V转换工具。尽管有这些阻碍，仍有办法解决。
-
实战：创建Virtual Machine Manager 2008主机
2009-12-02VMM服务器是VMM实现的中枢，所有其他VMM组件均通过它进行交互和通信。VMM服务器与VMM数据库和托管计算机——虚拟主机和库服务器进行通信。
-
为何在虚拟机里使用内存过量功能？
2009-12-02 | 翻译：沈之扬从表面上来看，“内存过量使用”这个术语让人有一种误解，因为过量使用似乎意味着过度利用资源。实际上……
-
配置Red Hat Enterprise Linux 5.4作为KVM主机
2009-12-02 | 翻译：唐琼瑶Red Hat Enterprise Linux 5.4能支持KVM，使得红帽成为第一家提供KVM支持的企业Linux供应商。KVM有哪些硬件需求？如何配置RHEL服务器作为KVM主机？
-
在Red Hat Enterprise Linux 5.4里创建KVM虚拟机
2009-12-02 | 翻译：唐琼瑶Red Hat Enterprise Linux（RHEL）5.4是第一个企业Linux版本，支持KVM虚拟机。如何在主机里创建KVM虚拟机呢？
-
Virtual Machine Manager 2008 R2介绍
2009-12-02服务器虚拟化带来的主要挑战并不是hypervisor，其挑战在于管理和监控虚拟机。微软用最近发布R2版本发布中的SCVMM解决了这一问题。
-
VMware交付全新管理解决方案VMware vCenter CapacityIQ
2009-11-30VMware日前宣布，正式交付VMware vCenter产品系列中的新产品——VMware vCenter CapacityIQ，为VMware虚拟化环境提供完整的容量管理。