话题： 管理工具与实践
-
又见iPad工具：思杰推出免费GoToManage
2011-09-18 | 作者：Jack Madden | 翻译：唐琼瑶思杰官网最近发布了一版用于iPad的免费GoToManage，它的一些主要功能都能提供通用接口访问……
-
虚拟化性能监控也能增加ROI？
2011-09-13 | 作者：Frank J. Ohlhorst | 翻译：唐琼瑶每个人都知道服务器整合的ROI（投资回报率）好处，但虚拟化性能监控也能带来更多ROI好处。如何利用虚拟化节省更多成本呢？
-
Hyper-V管理工具：VMware管理员需要知道的事
2011-09-05 | 作者：Greg Shields | 翻译：吴炫国对于VMware管理员来说，仅仅了解Hyper-V工具的功能和权限，已经是一件十分困难的事。但是，你还需要了解针对备份、性能监控和灾难恢复等方面的Hyper-V管理工具。
-
看数字了解VCenter CapacityIQ
2011-07-05 | 作者：Eric Siebert | 翻译：张冀川VMware vCenter CapacityIQ报告CPU、内存、磁盘I/O的使用情况，下面我们来看看关于CapacityIQ的一串数字。
-
P2V迁移：虚拟化与云不可缺部分
2011-06-27在虚拟化时代，需要将物理机迁移到虚拟机，也就是我们常说的P2V迁移，在现在云时代，P2V迁移变得更加频繁，也是IT管理者必须掌握的基本技术。
-
虚拟机迁移：传统的方法
2011-06-06 | 翻译：张冀川免费版本的VMware ESXi没有提供高级的虚拟机迁移特性。但是如果需要在有限的时间内进行硬件维护，你仍然有一些选择。
-
在Oracle VM VirtualBox中设置虚拟机
2011-05-11 | 作者：Eric Siebert | 翻译：张冀川使用Oracle VM VirtualBox创建虚拟机包括以下三个简单的步骤。上文介绍了第一、二步骤，现在来看看最后一步。
-
使用Oracle VM VirtualBox 4创建虚拟机
2011-05-11 | 作者：Eric Siebert | 翻译：张冀川一旦了解了Oracle VM VirtualBox 4的特性以及相关术语，就可以开始创建虚拟机了。使用Oracle VM VirtualBox创建虚拟机包括以下三个简单的步骤。
-
Hyper-V动态内存如何提升服务器整合计划？
2011-04-18 | 作者：Greg Shields微软为了提升虚拟内存的管理而设计了Hyper-V动态内存。但是这个功能也可以通过优化主机比例来有助于你的服务器整合计划。
-
过犹不及：过量内存和多处理器
2011-04-17 | 作者：Greg Shields | 翻译：张冀川过去几年，虚拟机配置的传统观点已经发生了改变。在虚拟化初期，很多管理员配置虚拟机的时候犯了两个错误：分配内存和分配处理器。
共713条记录